Dying Light 2 Stay Human secara resmi telah diluncurkan secara global pada awal bulan Februari ini dan sesuai prediksi, game besutan Techland ini mendapat sambutan positif dari para penggemar. Terbukti saat artikel ini ditulis, dari 37 ribu ulasan yang ada di Steam, 30 ribu diantaranya memberikan ulasan positif.
Namun, jika kamu mengunjungi situs Metacritic, maka hasilnya sangat berbeda dengan yang ada di Steam, di mana banyak pemain yang memberikan review negatif untuk game ini, dan hanya mendapatkan total rating sebesar 5.6.
BACA JUGA: Limited Edition, BenQ Hadirkan Monitor Versi Dying Light 2
Setelah ditelusuri, ternyata yang membanjiri review negatif ke Dying Light 2 Stay Human di situs Metacritic, merupakan gamer Italia yang kesal dan melayangkan protes, karena Techland tidak menyertakan dubbing bahasa Italia di dalam game. Menurut para penggemar, mereka kecewa dengan keputusan tersebut, mengingat seri sebelumnya dulu telah menyertakan dialog berbahasa Italia.
Sebagai informasi, seri terbaru ini juga tidak menawarkan audio untuk bahasa Ceko, Portugis, dan Turki, namun terlihat yang paling baper adalah gamer Italia.
“Tidak adanya bahasa Italia dan masuknya semua bahasa lain dalam game adalah pelanggaran berat terhadap budaya dan orang-orang Italia,” komentar salah satu gamer yang protes.
“Dying Light 2 hanya menampilkan teks Italia yang penuh dengan terjemahan yang buruk. Mereka tidak menunjukkan rasa hormat kepada Italia dan orang Italia. Tidak mungkin kami orang Italia akan menunjukkan rasa hormat kepada mereka.
” tambah lainnya.
Bahkan yang cukup menggelikan, beberapa pemain menuntut Techland untuk menghapus bahasa Polandia dari game. Mereka nampaknya tidak sadar bahwa Techland merupakan perusahaan pengembang game yang berasal dari Polandia, di mana secara logika tentu saja mereka akan lebih memprioritaskan bahasa Polandia ketimbang Italia.
“Saya benar-benar tidak mengerti bagaimana mungkin mereka (Techland) memasukkan dialog lisan dengan bahasa Polandia, tetapi lupa memasukkan dialog Italia? Haruskah kita menjalankan survei dan bertanya kepada orang-orang di seluruh dunia apakah Polandia lebih terkenal daripada Italia?.”
Selain kekecewaan tentang kurangnya dubbing Italia, beberapa gamer yang memberikan review negatif adalah yang tidak puas dengan Denuvo di PC yang menurut mereka kurang optimal. Sebagai informasi saat ini Dying Light 2 Stay Human telah mendapatkan ulasan “Very Positive“. Techland juga secara aktif memperbaiki segala macam permasalahan di game, termasuk jaringan, co–op, black screen, dan permasalahan tidak menyenangkan lainnya.
